韓国語の「掘る」とその活用を見てみよう！
韓国語で「掘る」は파다/パダです。
動詞・TOPIK中級レベル（韓国の小学校入学準備の本に載ってるけどね）
「掘ります」を韓国語で言うと？
파요/パヨ 팠습니다
우리 포치는 뜰에 구멍을 파요/うちのポチは庭に穴を掘ります
「掘りません」を韓国語で言うと？
파지 않아요/パヂ アナヨ 파지 않습니다
または
안 파요/アn パヨ
밤중에 산속에서 구멍은파지 않아요/夜中に山奥で穴は掘りません
밤중에 산속에서 구멍은안 파요/夜中に山奥で穴は掘りません
「掘りました」を韓国語で言うと？
팠어요/パッソヨ 팠습니다
그는 무덤을팠어요/彼は墓穴を掘りました
「掘る(道具)」「掘った(人)」「掘る(時)」を韓国語で言うと？
現在 파는/パヌn
過去 판/パn
未来 팔/パL
해저를 파는 도구/海底を掘る道具
이 터널을 판 사람들/このトンネルを掘った人たち
우물을 팔 장소를 정했다/井戸を掘る場所を決めた
「掘るから」を韓国語で言うと？
파니까/パニッカ
내가 구멍을 파니까 너는 감시하고 있어/僕が穴を掘るから君は見張ってて
「掘るけれど」を韓国語で言うと？
파지만/パヂマn
그 사람은 항상 뒷마당에 구멍을파지만 뭐하고 있는 거지?/あの人はいつも裏庭に穴を掘るけど、何をしてるんだろう？
「掘ってください」を韓国語で言うと？
파 주세요/パ ヂュセヨ 파 주십시오
더 깊이 파 주세요/今回はわざと負けて下さい
「掘らないでください」を韓国語で言うと？
파지 마세요/パヂ マセヨ 파지 마십시오
거기는 중장비로 파지 마세요/そこは重機で掘らないでください
「掘れば」を韓国語で言うと？
파면/パミョn
여기를 파면 석유가 나올까요?/ここを掘れば石油が出ますかね？
「掘りたいです」を韓国語で言うと？
파고 싶어요/パゴ シポヨ 파고 싶습니다
어디든지 좋으니까 파고 싶어요/どこでもいいから掘りたいです。
「掘って」を韓国語で言うと？
파고/パゴ
구멍을 파고 파묻는 일/穴を掘って埋める仕事
「掘るでしょう」「掘るつもりです」を韓国語で言うと？
팔 거예요/パL ッコエヨ 팔 것입니다
내일도 구멍을 팔 거예요/明日も穴を掘るつもりです
「掘るようです」を韓国語で言うと？
팔 것 같아요/パL ッコt ッカタヨ 팔 것 같습니다
그는 다시 무덤을 팔 것 같아요/彼はまた墓穴を掘るようです
コメント