【BTSで韓国語学習】Run!BTS EP.26

BTS

Run! BTS EP.26 内容と感想

今回のタイトルは「시크릿 에이전트/シクリt エイヂョnトゥ/シークレットエージェント」。

今回はチーム戦。
3チームに分かれ、2段階のテストを通じて最高のシークレットエージェントチームを選びます。

チーム分けは以下の通り。

チーム名メンバー
チームAエ~イユンギ・テヒョン
チームB빙스맨ナムジュン・グク
チームCキム・ソクジンジンさん・ホビ・ジミンちゃん

1단계 테스트:판타스틱 M/第1段階テスト:ファンタスティックM

第1段階のテストは、計4つのミッションで構成されています。
暗い部屋の中を移動しながら遂行していきます。

  1. 사격능력 테스트/射撃能力テスト
  2. 아군인지능력 테스트/味方認知能力テスト
  3. 탐색능력 테스트/探索能力テスト
  4. 잠입능력 테스트/潜入能力テスト

まぁまぁ、チーム分けから予想できるいつもの展開。

最初に挑戦した、「チーム キム・ソクジン」は、ワイワイにぎやかにミッションを遂行。
2番目に挑戦した「チーム エ~イ」は、ユンギが暗闇をちょっと怖がりつつ、テヒョンはいつもどおりズルをしたりしながら遂行。
最後に挑戦した「チーム 빙스맨」は、各ステージをそつなく遂行するも最終ステージのみナムジュンとグクの身体能力の差が出ます。

それにしても、キム・テヒョン

ゲーム企画のたびに、今度はどういうズルをするのかと楽しみになってしまいます。


2단계 테스트:카트/第2段階テスト:カート

場所をカートサーキットに移動して、秘密要員に重要な運転能力をチームリレー形式で競います。


優勝賞品は?

今回の優勝賞品は「ブガッティのラジコンカー」でした。
もちろんメンバーは大喜び。
ただし1台しかないので、最後に、賞品の争奪戦として、優勝チームのメンバーで、もう1レース行われました。


今回のナムジュニ

自分に語りかけるナムジュニ

ナムジュンは、ゲーム中によく自分に向かって話しかけます。
今回はこんな感じ。

차분하게 가자 남준아
너..너는 흥분하면 안 돼
남준아,넌 흥분하면 그냥 끝이여

訳:落ち着いていこう、ナムジュン
  お前…お前は興奮しちゃだめだ
  ナムジュン、お前は興奮したら終わりだ
 

ジミン博士のラプモン診断

上記のシーンをモニタ越しに見ていたジミンちゃんが言います。
「お、ナムジュンヒョンの顎が出てる。真剣だ。」

そして、ナムジュンの顎が出るパターンは2種類あると解説。

정말 진지하게 무언가를 해결하고 싶거나
정말 진지하게 내가 멋있고 싶거나

訳:本当に真剣に何かを解決したいとか
  本当に真剣に自分がかっこよくなりたいとか

ファンになりたての頃、「쩔어(DOPE)」のMVの冒頭、「어서와 방탄은 처음이지?」で初めてみたナムジュンの顎は衝撃的でした。
デビューして7年経った今でも、撮影の時には緊張からか、かっこよく見せたいからか、よく顎が出ています。

そして、そんなウリリーダー、ナムジュンをとても愛おしく思いつつ、今回はおしまい。


スポンサーリンク
スポンサーリンク
BTS韓国語学習
記事が役に立ちましたらシェアをお願いします
「たったひとつの星の上」をフォローする
スポンサーリンク
たったひとつの星の上

コメント

スポンサーリンク
タイトルとURLをコピーしました